GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Gilbert Trausch</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Gilbert Trausch</span></h1>

</header>

</div>

<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p><b>Gilbert Trausch</b> (* <a href="20._September" title="20. September">20. September</a> <a href="1931" title="1931">1931</a> in <a href="Luxemburg_(Stadt)" title="Luxemburg (Stadt)">Luxemburg</a>; † <a href="3._Juni" title="3. Juni">3. Juni</a> <a href="2018" title="2018">2018</a><sup id="cite_ref-tageblatt_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-tageblatt-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>) war ein <a href="Luxemburg" title="Luxemburg">luxemburgischer</a> <a href="Historiker" title="Historiker">Historiker</a>. Er galt als einer der renommiertesten Historiker Luxemburgs des 20. Jahrhunderts.<sup id="cite_ref-tageblatt_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-tageblatt-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben">Leben</h2></div>

<p>Gilbert Trausch besuchte das Knabenlyzeum auf dem <a href="Limpertsberg" title="Limpertsberg">Limpertsberg</a> und studierte Geschichte an der <a href="Universit%C3%A4t_von_Paris" title="Universität von Paris">Universität von Paris</a> und der <a href="University_of_Exeter" title="University of Exeter">University of Exeter</a>. Er wurde danach Lehrer für Geschichte und Französisch am hauptstädtischen Knabenlyzeum. Ab 1963 war er korrespondierendes Mitglied der Historischen Sektion des <a href="Institut_Grand-Ducal" title="Institut Grand-Ducal">Institut Grand-Ducal</a>.

</p><p>Von 1968 bis 1995 hatte er eine Professur am <i><a href="Centre_universitaire_de_Luxembourg" class="mw-redirect" title="Centre universitaire de Luxembourg">Centre universitaire de Luxembourg</a></i> inne. Von 1972 bis 1984 war er der Leiter der <a href="Biblioth%C3%A8que_nationale_de_Luxembourg" class="mw-redirect" title="Bibliothèque nationale de Luxembourg">Nationalbibliothek</a>. Er war danach Professor an der <a href="Universit%C3%A4t_L%C3%BCttich" title="Universität Lüttich">Universität Lüttich</a> und am <a href="College_of_Europe" title="College of Europe">College of Europe</a> in Brügge. Zwischen 1984 und 1990 war er Direktor des <i>Centre universitaire de Luxembourg</i>. Außerdem war er ab 1990 erster Direktor des Centre d’études et de recherches européennes Robert Schuman (CERE)<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> und wurde zum Regierungsrat ernannt.

</p><p>Der Historiker Trausch gilt in Luxemburg als ein Staatsdenker, der den überkommenen Mythos von <a href="Blut_und_Boden" class="mw-redirect" title="Blut und Boden">Blut und Boden</a> durch eine neue offizielle Staatsgeschichte ersetzt habe, die allerdings im politischen Diskurs weniger als Geschichtswissenschaft denn als eine neue patriotische Erzählung zwecks historischer Legitimierung einer jungen Nation verstanden wurde.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p><a href="Denis_Scuto" title="Denis Scuto">Denis Scuto</a> sieht das Verdienst von Trausch darin, dass er in den 80er Jahren – als sich in Frankreich die „nouvelle Histoire“ schon anderen Themen zugewandt hatte – im Anschluss an die Grundsätze des französischen Historikers <a href="Marc_Bloch" title="Marc Bloch">Marc Bloch</a> (1944 ermordet) eine Geschichte der sozialstrukturellen Wandlungen Luxemburgs entworfen habe, dabei aber auch nicht die Lebensgeschichte einzelner Menschen aus dem Blick verloren habe.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Die <a href="Acad%C3%A9mie_royale_des_Sciences%2C_des_Lettres_et_des_Beaux-Arts_de_Belgique" class="mw-redirect" title="Académie royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique">Académie royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique</a> nahm ihn 1991 als assoziiertes Mitglied auf.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Veröffentlichungen_(Auswahl)"><span id="Ver.C3.B6ffentlichungen_.28Auswahl.29"></span>Veröffentlichungen (Auswahl)</h2></div>

<ul><li><i>Structures et problèmes agraires du passé</i>; Serie von 15 Artikeln, die zwischen 1967 und 1972 in der Geschichtszeitschrift <i>Hémecht</i> erschienen sind.</li>

<li><i>Die Luxemburger Bauernaufstände aus dem Jahre 1798. Der 'Klöppelkrieg', seine Interpretation und sein Nachleben in der Geschichte des Großherzogtums Luxemburg</i>; in: <i>Rheinische Vierteljahrsblätter</i>, 1984, Ss. 161–237.</li>

<li><i>Du particularisme à la nation – Essais sur l’histoire du Luxembourg de la fin de l’Ancien Régime à la Seconde Guerre mondiale</i>. Saint-Paul, Luxemburg, 1988</li>

<li><i>Le Luxembourg – Émergence d’un État et d’une nation</i>. Fonds Mercator, Antwerpen & Brüssel, 1989. Überarbeitete & erweiterte Neuausgabe, Éditions Schortgen & Fonds Mercator, Luxemburg, 2007, ISBN 978-2-87953-047-5</li>

<li><i>Histoire du Luxembourg</i> (= Nations d’Europe). Hatier, Paris, 1992, ISBN 2-218-03855-2. Portugiesische Übersetzung: <i>História do Luxemburgo</i>, 2012.</li>

<li><i>La croissance démographique du Luxembourg du début du XIXe siècle à nos jours</i>. Luxemburg, 1972.</li>

<li><i>Le Luxembourg sous l’Ancien Régime</i>. Bourg-Bourger, Luxemburg, 1977</li>

<li>(Herausgeber & Mitautor) <i>Histoire du Luxembourg: Le destin européen d’un petit pays</i>; Toulouse (éditions Privat), 2003, ISBN 2-7089-4773-7</li>

<li><i>Le Luxembourg à l’époque contemporaine, du partage de 1839 à nos jours</i>. Editions Bourg-Bourger, Luxemburg, 1975</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li>Fernand Fehlen: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.forum.lu/wp-content/uploads/2015/11/3556_163_Fehlen.pdf"><i>Aux sources du sentiment national. Avec Spizzo, au-delà de Trausch</i>.</a> In: <i><a href="Forum_f%C3%BCr_Politik%2C_Gesellschaft_und_Kultur" title="Forum für Politik, Gesellschaft und Kultur">Forum für Politik, Gesellschaft und Kultur</a></i> 163 / November 1977, S. 25–27 1977 (pdf, 343 kB)</li>

<li>Sonja Kmec, <a href="Michel_Margue" title="Michel Margue">Michel Margue</a>: <i>Les “lieux de mémoire” ou Donner un sens à l’histoire.</i> In: Sonja Kmec u. a. (Hrsg.): <i>Lieux de mémoire au Luxembourg. Usages du passé et construction nationale</i>. Imprimerie Saint-Paul, Luxemburg, 2007</li>

<li>Henri Wehenkel: <i>Gilbert Trausch, historien du vingtième siècle.</i> In: <i>Argumenter: Cahiers du Centre Jean Kill</i> (2) 1982, S. 57–73.</li>

<li>Association luxembourgeoise des enseignants d’histoire (ALEH): <i>Du Luxembourg à l’Europe. Hommages à Gilbert Trausch à l’occasion de son 80e anniversaire</i>. Éd. Saint-Paul, Luxemburg, 2011.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelbelege">Einzelbelege</h2></div>

<li id="cite_note-tageblatt-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-tageblatt_1-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-tageblatt_1-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Pol Schock: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.tageblatt.lu/headlines/gilbert-trausch-ist-tot/"><i>Gilbert Trausch ist tot.</i></a> In: <i><a href="Tageblatt" title="Tageblatt">Tageblatt.lu</a>.</i> 4. Juni 2018,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 5. Juni 2018</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AGilbert+Trausch&rft.title=Gilbert+Trausch+ist+tot&rft.description=Gilbert+Trausch+ist+tot&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.tageblatt.lu%2Fheadlines%2Fgilbert-trausch-ist-tot%2F&rft.creator=Pol+Schock&rft.date=2018-06-04"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Familienanzeige im <a href="Luxemburger_Wort" title="Luxemburger Wort">Luxemburger Wort</a>, Ausgabe vom 5. Juni 2018, S. 38.</span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120331125723/http://www.cere.public.lu/fr/cere/index.html"><i>Centre Robert Schuman.</i></a> Website des Centre d’études et de recherches européennes Robert Schuman (CERE), 8. März 2012, archiviert vom <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r250917974">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right!important;background-repeat:no-repeat!important}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px!important;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/Link.ernal-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em!important;padding-right:1em!important}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.cere.public.lu%2Ffr%2Fcere%2Findex.html">Original</a></span> am <span style="white-space:nowrap;">31. März 2012</span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 5. Juni 2018</span> (französisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AGilbert+Trausch&rft.title=Centre+Robert+Schuman&rft.description=Centre+Robert+Schuman&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20120331125723%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.cere.public.lu%2Ffr%2Fcere%2Findex.html&rft.publisher=Website+des+Centre+d%E2%80%99%C3%A9tudes+et+de+recherches+europ%C3%A9ennes+Robert+Schuman+%28CERE%29&rft.date=2012-03-08&rft.source=http://www.cere.public.lu/fr/cere/index.html&rft.language=fr"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Jerome Quiqueret: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120114032000/http://www.lejeudi.lu/index.php/l-actualite/3918.html"><i>Dans l’air du temps.</i></a> In: <i>Le Jeudi.</i> 5. Januar 2012, archiviert vom <span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.lejeudi.lu%2Findex.php%2Fl-actualite%2F3918.html">Original</a></span> am <span style="white-space:nowrap;">14. Januar 2012</span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 5. Juni 2018</span> (französisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AGilbert+Trausch&rft.title=Dans+l%E2%80%99air+du+temps&rft.description=Dans+l%E2%80%99air+du+temps&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20120114032000%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.lejeudi.lu%2Findex.php%2Fl-actualite%2F3918.html&rft.creator=Jerome+Quiqueret&rft.date=2012-01-05&rft.source=http://www.lejeudi.lu/index.php/l-actualite/3918.html&rft.language=fr"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">Gespräch Denis Scuto mit Jean Rhein: <i>“L’histoire est devenu un métier”</i>. In: <i>Le Quotidien</i>, 2. Januar 2012, S. 2f.</span>

</li>

<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://academieroyale.be/fr/who-who-detail/relations/gilbert-trausch/"><i>Académicien décédé: Gilbert Trausch.</i></a> Académie royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 16. März 2024</span> (französisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AGilbert+Trausch&rft.title=Acad%C3%A9micien+d%C3%A9c%C3%A9d%C3%A9%3A+Gilbert+Trausch&rft.description=Acad%C3%A9micien+d%C3%A9c%C3%A9d%C3%A9%3A+Gilbert+Trausch&rft.identifier=https%3A%2F%2Facademieroyale.be%2Ffr%2Fwho-who-detail%2Frelations%2Fgilbert-trausch%2F&rft.publisher=Acad%C3%A9mie+royale+des+Sciences%2C+des+Lettres+et+des+Beaux-Arts+de+Belgique&rft.language=fr"> </span></span>

</li>

</ol>

<div>

Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/1024366944">1024366944</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n79037494">n79037494</a></span> | <a href="Web_NDL_Authorities" title="Web NDL Authorities">NDL</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00725765">00725765</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/68945301/">68945301</a></span> | </div>

</div></div>

</div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-12-23" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Gilbert_Trausch&oldid=262667468">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>